A evolução da linguagem é como a evolução biológica – acontece minuciosamente, geração por geração, portanto, não existe um ponto de ruptura distinto entre um idioma e o próximo idioma que se desenvolve a partir dele. Portanto, é impossível dizer que um idioma é realmente mais antigo do que qualquer outro; Eles são todos tão antigos quanto a própria humanidade. Dito isto, cada uma das línguas abaixo tem um pouco de algo especial, algo antigo, para diferenciá-las das massas.
Hebraico
O hebraico é um caso engraçado, uma vez que basicamente caiu do uso comum em torno de 400 AC e, em seguida, permaneceu preservado como uma língua litúrgica para judeus em todo o mundo. No entanto, juntamente com a ascensão do sionismo nos séculos 19 e 20, o hebraico passou por um processo de revitalização para se tornar a língua oficial de Israel.
Enquanto a versão moderna difere da versão bíblica, os falantes nativos do hebraico podem compreender completamente o que está escrito no Antigo Testamento e seus textos conectados. Como os primeiros oradores do hebraico moderno muitas vezes tinham iídiche como sua língua nativa, o hebraico moderno, em muitos aspectos, foi influenciado por essa outra língua judaica.
Basco
A língua basca é o último mistério linguístico. É falado nativamente por alguns dos bascos que vivem na Espanha e na França, mas não tem nenhuma relação com nenhuma língua romântica (que francês e espanhol são) ou mesmo com qualquer outra língua do mundo.
Os linguistas postularam ao longo das décadas sobre o que poderia estar relacionado, mas nenhuma das teorias conseguiu manter a água. O único que está claro é que existia nessa área antes da chegada das línguas românticas, isto é, antes que os romanos chegassem lá com o latim que eventualmente se tornaria em francês e espanhol.
Tâmil
Tâmil, uma língua falada por cerca de 78 milhões de pessoas e reconhecida como língua oficial no Sri Lanka e em Cingapura, é a única língua clássica que sobreviveu até o mundo moderno. Formando parte da família dravidiana, que inclui uma série de línguas nativas principalmente do sul e leste da Índia, é também a língua oficial do estado de Tamil Nadu.
Os pesquisadores encontraram inscrições em Tâmil que remonta ao século III AC, e tem sido em uso contínuo desde então. Ao contrário do sânscrito, outra língua indiana antiga que caiu do uso comum em torno de 600 AC e se tornou principalmente uma linguagem litúrgica, o Tâmil continuou a se desenvolver e agora é a 20ª língua mais falada no mundo.
Lituano
A família de línguas da qual a maioria das línguas europeias pertence é indo-européia, mas começaram a dividir-se umas das outras provavelmente por volta de 3500 AC. Eles se desenvolveram em dezenas de outras línguas, como alemão, italiano e inglês, perdendo gradualmente os recursos que todos compartilharam.
No entanto, uma língua no ramo da família indo-europeia do Báltico manteve mais a característica do que os linguistas chamam de Proto-Indo-Europeu (PIE), que é o idioma que postulam, foi falado por volta de 3500 aC. Por qualquer motivo, o lituano manteve mais os sons e regras de gramática da PIE do que qualquer um de seus primos linguísticos e, portanto, pode ser chamado de uma das línguas mais antigas do mundo.
Farsi
Caso não tenha ouvido falar do farsi, é uma língua falada no Irã, no Afeganistão e no Tajiquistão, entre outros lugares. Você provavelmente já ouviu falar de persa, e provavelmente evoca imagens de gênios saindo de garrafas. Eles são realmente o mesmo idioma, sob um nome diferente.
O farsi é o descendente direto do velho persa, que era a língua do império persa. O Persa moderno tomou forma em torno de 800 AC, e uma das coisas que a diferencia de muitas línguas modernas é que mudou relativamente pouco desde então. Os palestrantes de Persa hoje podiam pegar um pedaço de escrita de 900 AE e lê-lo com dificuldade consideravelmente menor do que um falante de inglês poderia ler, digamos, Shakespeare.
Islandês
O islandês é outra língua indo-européia, desta vez do ramo norte-germânico (apenas para comparação, o inglês também é uma língua germânica, mas do ramo germânico ocidental). Muitas línguas germânicas se simplificaram e perderam alguns dos recursos que outras línguas indo-europeias têm (você provavelmente nunca ouviu falar de um caso, por exemplo, a menos que você tenha estudado latim ou uma língua eslava), mas o islandês tem desenvolvido muito mais conservadoramente e manteve muitos desses recursos.
A governança dinamarquesa do país, do século XIV ao XX, também teve muito pouco efeito sobre a linguagem, por isso, permaneceu inalterada desde que os colonos nórdicos trouxeram lá quando vieram para o país e os falantes islandeses podem facilmente ler as sagas escritas nos séculos atrás.
Macedônio
A família de línguas eslavas, que inclui russo, polonês, checo e croata, entre outros, é relativamente jovem, tanto quanto as línguas vão. Eles só começaram a se separar de seu antepassado comum, Eslavo comum (ou Proto-eslavo), quando Cyril e Metódio padronizaram o idioma, criando o que agora é chamado Old Church Slavonic e criou um alfabeto para ele.
Eles então levaram a língua norte com eles no século 9, quando foram converter os eslavos ao cristianismo. Eles vieram de algum lugar ao norte da Grécia, provavelmente no que agora é conhecido como Macedônia (ou a República da Macedônia ou ARJM), e o macedônio (juntamente com seu búlgaro relativo muito próximo) é a língua mais relacionada ao Eslavo da Igreja Velha hoje.
Finlandês
O finlandês pode não ter sido escrito até o século 16, mas, como em qualquer idioma, tem uma história que se aproxima muito mais cedo do que isso. É membro da família de línguas Finno-Ugric, que também inclui estoniano, húngaro e várias línguas menores faladas por grupos minoritários em toda a Sibéria.
Apesar disso, o finlandês inclui muitas palavras emprestadas, que foram adotadas para o finlandês a partir de outras famílias de línguas ao longo dos séculos. Em muitos casos, o finlandês manteve essas palavras emprestadas mais próximas da sua forma original do que a língua de que elas vieram.
A palavra mãe, aí, por exemplo, vem do gótico, o que, claro, já não é falado. A palavra para o rei, kuningas, vem da antiga palavra germânica *kuningaz, que já não existe em nenhuma língua germânica.
Georgiano
A região do Cáucaso é um verdadeiro albergue para linguistas. As principais línguas dos três países do sul do Cáucaso, a Armênia, o Azerbaidjão e a Geórgia, provêm de três famílias de línguas totalmente diferentes, respectivamente, indo-europeias, turcas e kartavianos.
O georgiano é a maior língua kartaviana e é a única língua caucasiana com uma antiga tradição literária. Seu alfabeto bonito e único também é bastante antigo, pensa-se ter sido adaptado do aramaico desde o século III dC. Embora não seja uma ilha de línguas no mesmo sentido que o basco, existem apenas quatro línguas kartavianas, todas faladas por minorias na Geórgia, e todas elas não estão relacionadas a outras línguas do mundo.
Gaélico irlandês
Embora o gaélico irlandês seja falado apenas como língua nativa por uma pequena maioria dos irlandeses hoje em dia, tem uma longa história por trás disso. É um membro do ramo celta das línguas indo-europeias, e existiu nas ilhas que agora são a Grã-Bretanha e a Irlanda bem antes das influências germânicas chegaram.
O gaélico irlandês era o idioma do qual o gaélico escocês e Manx (que costumava ser falado na Ilha de Man) surgiu, mas o fato de realmente aterrissá-lo nesta lista é que ele tem a literatura vernácula mais antiga de qualquer língua na Europa Ocidental. Enquanto o resto da Europa estava falando suas próprias línguas e escrevendo em latim, os irlandeses decidiram que queriam escrever em sua própria língua.
Fonte: The Culture Trip